martes 28/11 – 21 hs.
CONV. VD 1 (90 min. tot.)

• Flicker (Christian White/1:05 min./Reino Unido/2005)
• Nascent (Gina Czarnecki-Garry Stwart/9:50 min./Reino Unido/2005)
• île 2 (Simona Da Pozzo-Fabrice Merlen-Damien Dreux/5 min./Venezuela-Italia/2005)
• There´s Something You Should Know (Katrina McPherson/6 min./Reino Unido/2005)
• Navío negreiro (Eliza Capai-Mestre Dedeco/5:05 min./ Brasil-Argentina/2006)
• Desunt cetera (Jorge Zanzio-Mercedes Falkenberg/7:50 min./Argentina/2006)
• Flying Days (Pablo Diconca/4 min./Canadá-Uruguay/2006)
• Orillando (Claudia Sánchez-Mónica Fracchia/6 min./Argentina/2006)
• Nightmares (Konstantinos Fourkiotis-Spyros Bertsatos/14 min./Grecia/2003)
• Terrains intermédiaires (Margaret Dearing-Malena Beer/3 min./Argentina-Francia/2006)
• TAP (Kida Kawer-Cecilia Capuzzello/3:30 min./Argentina/2006)
• … (Krystel Khoury/2 min./Líbano-Francia/2006)
• Pieza para espalda/proyecto web cam danza (Alejandra Ceriani-Julieta Ranno/7 min./Argentina/2006)
• The Hunt (Marlene Millar-Philip Szporer-Sharon Moore/4:33 min./Canadá/2005)
• Colours (Francesca N. Penzani/7:45 min./Italia-Estados Unidos/2005)
• He. Seize the light! (Anneliese Charek-Ryan Mason/5:07 min./Estados Unidos/2006)
  

miércoles 29/11 – 17:00 hs.
VD.DOC 1
DAMEN UND HERREN AB 65 (Damas y caballeros a partir de 65)
(Lilo Mangelsdorff-Pina Bausch/70 min./2002/Alemania)

Podrían seguir sentados en su casa y gozar de su jubilación. En lugar de ello han respondido a un pequeño anuncio de periódico que decía: “Se busca a damas y caballeros a partir de 65 años”.
La coreógrafa Pina Bausch presenta una nueva escenificación de su obra “Patio de contacto” con aficionados de edad madura. Lilo Mangelsdorff acompaña a estas personas que han dejado atrás su vida profesional y aceptan un reto completamente nuevo. Quieren aprovechar aquí todas sus energías y experiencias y sobreponerse a convenciones y fronteras. Un film conmovedor sobre el proceso de envejecimiento.
Gentileza Instituto Goethe de Buenos Aires.



miércoles 29/11 – 18:30 hs.
RETRO BALI (ver en FOCO BALI)



miércoles 29/11 - 19:30 hs.
ABSOLUTE DANCE (45 min. tot.)
Videodanza experimental y videoarte nórdicos curados por Anna Linder
Con la presencia de la curadora Anna Linder, la artista Joanna Rytel y Christina Molander, directora del festival SHOOT de Suecia.

Los artistas generalmente se comportan como actores frente a la cámara. Examinan una idea, la testean y la llevan a cabo. Algunos artistas eligen expresarse a través de la danza y la coreografía, sin llegar a definir su trabajo como videodanza. En este programa quiero focalizar en algunos artistas y productores de cine que, de maneras diferentes, han explorado el movimiento en sus videos. Anna Linder

Animal Performance (Joanna Rytel, 2000-2001, 2:30 min. x 5, Suecia)
Ovejas, cabras, vacas, caballos, monos en acción.
Estos 5 videos serán proyectados como interludios en el programa.

• Sheep performance (Joanna Rytel)
• Streets of Bredäng (Miss Universum, 2000, 3:05 min., Suecia)
• Paralyzed (Klara Lidén, 2003, 3 min, Suecia)
• Goat performance (Joanna Rytel)
• Family Sha La La (Lilibeth Cuenca Rasmussen, 1998, 4:35 min., Dinamarca)
• Absolute Exotic (Lilibeth Cuenca Rasmussen, 2005, 4 min., Dinamarca)
• Cow performance (Joanna Rytel)
• Julio & Lupita (Aurora Reinhard, 2004, 4:35 min., Finlandia)
• Let Us Dance (Elisabet Gustafsson, 2005, 3:50 min., Suecia)
• Horse performance (Joanna Rytel)
• Hysteria Shows (Berit Basten, 2004, 3 min, Dinamarca)
• First Dance (Haraldur Karlsson, 2006, 4:19 min, Islandia)
• Ape performance (Joanna Rytel)

Agradecimientos: todos los artistas del programa; Filmform – el archivo de cine y video de arte de Estocolmo, Suecia; Mariusz Frackiewicz.



miércoles 29/11 – 21 hs.
Intercambio Argentina-Mozambique: una experiencia Sur-Sur
Compañías Augusto Cuvilas y SZ Danza, dirigida por Susana Szperling

Cuatro estaciones (trabajo en proceso): Las imágenes fueron realizadas en las ruinas de un hotel 5 estrellas que no llegó a terminarse, en la ciudad de Maputo (Mozambique). Las formas geométricas del esqueleto desnudo de un edificio erosionado por el intenso viento y sol de las orillas del Mar Índigo son el espacio sugerente y desolado para el encuentro de dos bailarines que son espacio, tiempo y energías mutantes, varían entre humanos y animales, jugando cotidianos y matemáticos, entregados a una danza que habla de universalidad.

Director: Sol de Carvalho (Mozambique)
Cámara y edición: Bernardo Nacimento (Portugal)
Coordinación gral.: Chimène Costa (Argentina).
Con el apoyo de la Secretaria de Cultura de la Nación, la Alianza Francesa, el Centro Cultural Franco Mozambicano y la Sociedade "4 Estaciones".



jueves 30/11 – 17 hs.
VD.DOC 2 (68 min. tot.)

• The making of Cambodian Stories (Eiko and Koma/23 min./EEUU– Camboya/2005)
Pintar es movimiento y movimiento es pintar en el espacio y el tiempo. Eiko & Koma colaboran en este proyecto con jóvenes estudiantes de pintura del Reyum Institute of Art en Phnom Penh, Camboya. Movilizados por la energía colectiva de estos jóvenes y los desafíos que enfrentan para desarrollar una carrera artística en un medio con pocas oportunidades, Eiko & Koma descubren dónde se origina y reside su propio movimiento.
En camboyano con subtítulos en inglés.

• Returning Home (Volviendo al hogar) (Anna Halprin-Andy Abrahams Wilson/45 min./EEUU/2003)
Mientras revisa los restos chamuscados de su hogar, o las cicatrices del cáncer y el envejecimiento, Anna Halprin, pionera de la danza posmoderna, encuentra la belleza y el significado incluso en las fuerzas destructivas de la naturaleza. Este film inolvidable nos lleva en un viaje mítico y muy personal de regreso a casa, descubriendo lecciones de pérdida y liberación.
Grand Jury Award, Dance on Camera Festival.
En ingles con subtítulos en español.



jueves 30/11 - 18:30 hs.
Thursday's fictions (Richard James Allen/52 min./Australia/2005)
“Una experiencia cinemática sensual y arrasadora de música, danza y fantasía surrealista – un ejemplo brillante de cómo poner al arte de nuevo en la casa del arte.” Jurado del Park City Film Music Festival 2006, Utah, EEUU al otorgarle la Medalla de Oro a la Excelencia.



jueves 30/11 - 19:30 hs.
MOLL-WHIZ por Tammy Forsythe (Canadá)
Intérpretes: Kelly Hargraves y Tammy Forsythe



jueves 30/11 - 21 hs.
LA ROSA DE LOS VIENTOS, de Mauricio Kagel
Una experiencia en videodanza del CETC y la Cátedra Campos-Trilnick (FADU-UBA).
Diálogo con algunos de los artistas participantes.



viernes 1/12 – 17 hs.
VD. DOC 3 (86 min. tot.)

• Pump! (Luciana Roude-María Eugenia Lozza/7:15 min./Argentina/2006)
• Um Olhar Sobre a Dança: Danças Brasileiras (Rocío Infante/20 min./Brasil/2004)
• Isla secreta (Javier Valdez-Alejandra Díaz/26:09 min./Paraguay/2006)
• Ezeiza (Andrea Servera-Vanesa Ragone/30 min./Argentina/2005)

viernes 1/12 – 18:30 hs.
RETRO DV8 1
DV8 ha hecho trabajo para el escenario desde 1986. DV8 toma riesgos, tanto en lo físico como en lo estético, manejando temas de política personal y, sobre todo, comunicando ideas y sensaciones claramente y sin pretensiones. Está decidido a ser radical aunque accesible, y a llevar su trabajo al público más extenso posible.

• Enter Achilles (Clara van Gool-Lloyd Newson/45 min./RU/1996)
Intérpretes: Gabriel Castillo, Jordi Cortes Molina, David Emanuel, Ross Hounslow, Jeremy James, Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola, Liam Steel, Robert Tannion
Una divertida y cruel exploración de la psiquis masculina. Enter Achilles esta ambientada en un típico y gastado bar británico, atestado de nicotina. Canciones pop saliendo de la máquina de discos, el fútbol en la televisión, y 8 hombres bromeando entre sí, vaso en mano. Sin embargo, su viril disfrute y sus bromas se encuentran balanceándose en el filo de un cuchillo de tensión, violencia, paranoia e inseguridad.
En inglés con subtítulos al español.



viernes 1/12 – 19:30 hs.
CONV. VD 2 (90 min. tot.)

• Las palabras (Paulina Vielma-Magnus Rasmussen/12 min./Chile/2006)
• Theatre Of Speed vs BOZ’n’HOK (Rhian Hinkley-Theatre of Speed/3:45 min./Australia/2005)
• Gaze (Andy Wood-Zoe Solomons/3:44 min./Reino Unido/2006)
• Dúo de agosto (Cecilia Pugin-Claudio Casparrino/6 min./Argentina/2006)
• Solotango (Brent Felker-Cory Nakasue/7 min./Estados Unidos/2006)
• Homeward Bound (Efva Lilja/8:30 min./Suecia/2005)
• Afuera-dentro (Cecile Mille-Malena Beer-Myriam Lefkowitz/6:20 min./Francia/2006)
• Entre-cuando (Alexandre Braga-Laura Pacheco/6:30 min./Brasil/2005)
• Casa/danza, espacios comunes (Brisa Muñoz/5:40 min./Chile/2006)
• Puerta de la muerte (Pablo Tesoriere-Gabriela Prado/20 min./Argentina/2006)
• Sobressaltos (Antonio Stickel-Karina Pinheiro/12:30 min./Brasil/2003)

viernes 1/12 – 21 hs.
CONV. VD 3 (93 min. tot.)

• Last Waltz (Francesc Sitges-Sardà-Claudi Bombardó/5:30 min./España/2005)
• Connection (Marian Gerrikabeitía-Robert Jackson/1:58 min./España/2006)
• Partida (Luiz Carlos Bizerril-Alexandre Veras-Ernesto Gadelha/10 min./Brasil/2006)
• Camelias (Daniela Muttis/8:08 min./Argentina/2006)
• Rhythm of Things (Norah Zuniga Shaw-Mary Rathke/3 min./Estados Unidos/2006)
• Your Lights Are Out Or Burning Badly (Gaelen Hanson/9 min./Estados Unidos/2006)
• La salida (Javier Valdez-Juan González/4 min./Paraguay/2006)
• Haedo en llamas (Ladys González-Francisco de la Cerda/11:30 min./Argentina/2006)
• LineAge (Jody Oberfelder/7 min./Estados Unidos/2005)
• Bórrame mucho (Gemma Graells-Mercé Moreno/10 min./España/2005)
• Fenestra (Bruno Stecconi/5 min./Argentina/2005)
• Keitai Dance (Cell Phone Dance) (Akiko Ono/3:04 min./Japón/2006)
• Afternoon Of The Chimeras (Daniel Conrad-Aszure Barton/15:58 min./Canadá/2006)

sábado 2/12 – 17 hs.
VD.DOC 4
SAMBA NO PÉ (Samba en los pies) (Eduardo Montes-Bradley/52 min./Argentina-Brasil/2005).

Raíces, perspectivas, entidades y sonidos marcados a fuego en los instrumentos y en los cuerpos de varias generaciones.
Haroldo Costa, Hermínio Bello de Carvalho, Tia Surica, Xangô da Mangueira, Carlinhos de Jesus, Mart’nália, Teresa Cristina, Gilson Bernini y Paulo Barros dan su testimonio en este documental que va desde los días de la esclavitud, los barcos negreros que retrató Castro Alves y la influencia de los ritos religiosos afrobrasileños, hasta la tradición cultural del presente que pulsa en las Escolas de Samba y en los bares de Rio de Janeiro.
Con la presencia de su director y productor general Eduardo Montes Bradley y su guionista y productor Juan Trasmonte.
En portugués con subtítulos en inglés.



sábado 2/12 – 18:30 hs.
WIP - LAB INTERCAMBIO ARG/RU
El laboratorio de intercambio SED/VideoDanzaBA abre sus puertas para compartir el proceso de experimentación y creación de 3 proyectos a cargo de Becky Edmunds (RU), Alejandro Areal Vélez-Lili Tomchick (Arg.), Sofía Mazza-Cayetana Vidal (Arg.), con el aporte de Magali Charrier (RU). Se verán algunas imágenes y se evaluará la experiencia.
Con el apoyo del Arts Council of England, el British Council, CIC y Alta Definición Argentina.



sábado 2/12 – 19:30 hs.
SED DE VIDEODANZA
Las últimas producciones de South East Dance, Brighton, UK.

• Fall Of Adam (Gail Sneddon/6mins/RU/2006)
• Hard Told (Jane Mason/7:30 min./RU/2006)

Con la presencia de Vicky Bloor, encargada de videodanza de SED y la artista Magali Charrier, quien presentará sus obras:

• Tra La La (Magali Charrier/3 min./RU/2004)
• Left or right for love? (Magali Charrier-Maria Lloyd/7:21 min./RU/2003)
• Minou (Magali Charrier-Maria Lloyd/6 min./RU/2006)

Con el auspicio del Arts Council of England y British Council.



sábado 2/12 – 21 hs.
CONV VD 4 (85 min. tot.)

• Tea Time (Lisa May Thomas/7:03 min./Reino Unido/2006)
• Adhesivo (Carolina Mantovano-Miguel Grompone/6 min./Argentina-Uruguay/2005)
• Bittersweet (David Roussève/15 min./Estados Unidos/2005)
• Diesel Engine (Dayna Hanson/7 min./Estados Unidos/2006)
• The Cacophony Of Solitude (Harper Piver/1:30 min./Estados Unidos/2006)
• Danza para simetrías (Mariano Ramis-Silvia Mórtola/3:20 min./Argentina/2005)
• A.P.A.A.I. (Guillem Morales/10 min./España/2004)
• Compañía (Carlos Trilnick-Sofía Mazza/6:47 min./Argentina/2006)
• The swan vs the spider (Gerardo Agudo-Pablo Rodríguez Jáuregui/3 min./Argentina/2002)
• SpectruM 9 (Gerardo Agudo-Pablo Rodríguez Jáuregui-Valentina Bordenave/3 min./Argentina/2005)
• Like swimming (Alejandro Areal Vélez/3:40 min./Argentina/2006)
• Terrain (Douglas Rosenberg-Allen Kaeja-Karen Kaeja-Li Chiao-Ping-David Dorfman- Lisa Race-Ken James-Cynthia Adams-Jolene Bailie-Heidi Latsky/21:46 min./Canadá-EEUU/2006)

domingo 3/12 -17 hs.
Retro DV8 2

• Dead Dreams of Monochrome Men (Lloyd Newson-David Hinton/50 min./RU/1990)
Intérpretes: Lloyd Newson, Nigel Charnock, Russell Maliphant, Douglas Wright
Dead Dreams of Monochrome Men explora el sórdido mundo del conocido asesino serial Dennis Nilsen. La convicción de que la homofobia como mal social lleva irrevocablemente a consecuencias trágicas, constituye la hipótesis sobre qué fuerzas perturbadoras llevaron a Nilson a matar por compañía. Este film de DV8 debe ser visto como un llamado de humanidad en un mundo de deshumanidad.
En inglés con subtítulos al español.



domingo 3/12 -18 hs.
Retro DV8 3

• Strange Fish (Lloyd Newson-David Hinton/50 min./RU/1992)
Intérpretes: Kate Champion, Nigel Charnock, Jordi Cortes Molina, Wendy Houstoun, Diana Payne-Myers, Melanie Pappenheim (voces), Lauren Potter, Dale Tanner
Como en todo el trabajo de DV8, los ejecutantes de Strange Fish asombran por los riesgos físicos que asumen creando audaces metáforas de emoción extrema. El trabajo se refiere a la naturaleza de nuestra búsqueda para amar y creer en el amor. La tiranía de pares y de grupos, el dolor de no pertenecer y el terror de estar solos son puestos en esta serie de imágenes. Strange Fish es cruel y horroroso, pero también contiene algunos momentos de aguda diversión.
En inglés con subtítulos al español.


• The Cost of Living (Lloyd Newson/34:29 min./RU/2004)
David y Eddie son cómicos callejeros luchando por sobrevivir en una ciudad costera. The Cost of Living los sigue mientras trabajan, pelean, fracasan en sus romances y son abandonados por sus viejos amigos. The Cost of Living es un video-danza y al mismo tiempo una ficción. Todas las historias tratan acerca de cómo nos valoramos a nosotros mismos y a los demás… El costo de vivir…
En inglés con subtítulos al español, gracias al apoyo del British Council.



domingo 3/12 -19:30 hs.
SHIRLEY CLARK: Pionera de la videodanza y el cine experimental
Por Kelly Hargraves y Tammy Fosythe (Canadá)
Proyección y charla.